译文
杀人要有限制,各个国(guo)家都有边界。只(zhi)要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是(shi)为了多杀人吗?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
沉香燃尽,烟气(qi)也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花(hua)蕾的香气却愈加宜人。
秋高气爽正好极目远望(wang),我为您抱着病登上高台。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
夜静更深,月光只照(zhao)亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
荆轲拿了地图捧送给秦王(wang),打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
心中惊惧大受震动啊(a),百般忧愁为何萦绕不休?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”