译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔(ba)剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
花儿凋谢,燕子归(gui)来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓(shi)要相爱三生,永不分离。我们在丝(si)绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠(zhu)湿了银色的屏风。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊(a)。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
安放皇帝玉册的石(shi)洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
世传:世世代代相传。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑸缨:系玉佩的丝带。