译文
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
体(ti)恤厚待夭亡疾病之(zhi)人,慰问孤男寡女送温暖。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风(feng)雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
④京国:指长安。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
(3)斯:此,这
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
古北:指北方边境。