译文
其五
他们攻击我佩带蕙草(cao)啊,又指责我爱好采集茝兰。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰藉)又算得了什么呢。
在乡村的野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍(ren)受寂寞凄冷。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
如今有人把琼玉般的积(ji)雪踏碎,
我虽然面临死亡的危险,毫不后(hou)悔自己当(dang)初志向。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
(15)制:立规定,定制度
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
②霁(jì)华:月光皎洁。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
38.将:长。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
62、逆:逆料,想到将来。