译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我像淮阳太(tai)守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛(zhu)作伴。
孤独的情怀激动得难以排遣,
决心把满族统治者赶出山海关。
清晨去(qu)游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开(kai)了颜。
双雁生死相许的深情连上天(tian)也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一(yi)般,死后化为一抔尘土。
长乐(le)宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
业:功业。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。