译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
三年为抗清兵东走西飘荡(dang),今天(tian)兵败被俘作囚入牢房。
其二
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我好比知时应节的鸣虫,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼(lou)台。
月圆之夜,大型宫廷(ting)歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响(xiang),它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我好比知时应节的鸣虫,
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息(xi),才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
(10)濑:沙滩上的流水。
⒀淮山:指扬州附近之山。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
离席:饯别的宴会。
24、欲:想要。