译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一(yi)片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在(zai)春天盛开。
遇见北去的驿使就(jiu)去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
无论什么时候你(ni)想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗(an)。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来(lai)销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
5.舍人:有职务的门客。
(12)生人:生民,百姓。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑺束:夹峙。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⒅思:想。