译文
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不(bu)由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自(zi)登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
子弟晚辈也到场,
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦(qin)被俘而去(qu)的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡(du)偏(pian)安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛(jing),让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖(lai)。
注释
(15)艺:度,准则。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
皆:都。