译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个(ge)更为(wei)(wei)长远?
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽(shou)奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉(han)朝,还是近代的事情呢?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)春天的景物。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作(zuo)诗把她狠狠刺。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
将:将要
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
④属,归于。