译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
风急天(tian)高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有(you)鸟儿在(zai)盘旋。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修(xiu)炼成梅花那样的品格呢?
遇(yu)到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质(zhi)不会腐朽。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
它怎能受到攀(pan)折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁(chou)。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
怠:疲乏。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑦心乖:指男子变了心。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
28.阖(hé):关闭。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。