译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而(er)褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
“魂啊回来吧!
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露(lu)珠,死后的风流情感正(zheng)如那田间小路上的春花。
陆机如此雄才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
而:表顺连,不译