译文
想来江山之外,看尽烟(yan)云发生(sheng)。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
最辛苦和最让人怜爱的(de)是天上的明月(yue),它在一月之中只有一夜是像玉环一样(yang)的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如(ru)果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双(shuang)飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
都说每个地方都是一样的月色。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。