译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观(guan)场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人(ren)好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路(lu),我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散(san)乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
蜀州东亭,盛放官梅(mei),尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
行路:过路人。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
艺苑:艺坛,艺术领域。
商风:秋风。
⑦樯:桅杆。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。