译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
时(shi)(shi)不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入(ru),挨个儿将金(jin)炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月(yue),月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆(fan)靠岸停下来。
专心读书,不知不觉春天过完了,
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
197.昭后:周昭王。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
[6]长瓢:饮酒器。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
5、令:假如。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。