译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和(he)风燕子新孵雏。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地(di)上。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
承受君欢侍(shi)君饮,忙得没有(you)闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳(na),再品味鲜美的豺狗肉羹。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻(dong)之前,鸿雁归去之后。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村(cun),孤零零地,没有一点活气。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
漫:随意,漫不经心。
狼狈:形容进退两难的情形
(7)以:把(它)
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。