译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中(zhong),水(shui)面泛着金光。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂(gua)在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现(xian)而尽情地鸣(ming)噪追逐。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争(zheng)残酷,白骨满地。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他(ta)去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
可恨你(ni)不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
10、海门:指海边。
甚:很,十分。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
2.怀着感情;怀着深情。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”