译文
弦音飘荡发出冷冷的(de)声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
通往长洲的香径已经长满了(liao)荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在(zai)这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
你不明白歌谣(yao)的妙处,它的声音表现(xian)着歌者的内心。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣(ming),我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶(jie)上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
每到好友唐叔良高(gao)雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
石岭关山的小路呵,
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
官人:做官的人。指官。