译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断(duan)伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感(gan)动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
他的母亲说:“也让国(guo)君知道这事,好吗?”
若不是由于穷困怎会做(zuo)这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
落日昏暮(mu),高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信(xin)物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人(ren)为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。