译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦(qin)川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
十(shi)个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就(jiu)是书生。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁(shuo)的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌(yong)如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
风停了,庭花(hua)尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
⑺严冬:极冷的冬天。
60.已:已经。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
生涯:生活。海涯:海边。
士:将士。