译文
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
井畔梧桐在秋夜(ye)的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
楫(jí)
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛(wan)转的啼声。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我想到草木已由盛(sheng)到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾(wu)的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳(shang),却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
更深夜阑常梦少年时作乐(le)狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东(dong)风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
悬:悬挂天空。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”