译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
当年携手共游之处,桃(tao)花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心(xin),空将清泪垂淋。旧日(ri)堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
听说金国人要把我长留不放,
注释
[8]乡老:乡村中的头面人物。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
牖(yǒu):窗户。
130.分曹:相对的两方。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。