译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出(chu)城到野外(wai)为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
犯我阵地啊践(jian)踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
246、离合:言辞未定。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。