译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她(ta)恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风(feng)(feng),嘴里发出银铃般的笑语。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过(guo)眼云(yun)烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
(5)熏:香气。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”