译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了(liao)我离别家乡后彼此(ci)的境况。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个(ge)个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
华山畿啊,华山畿,
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木(mu)叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
到达秦(qin)国后,拿着价值(zhi)千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰(lan)麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
⑶壕:护城河。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
郎中:尚书省的属官
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。