译文
伴着她的只有屏风上(shang)曲折的山峦,
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲(zhong)建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛(sheng)极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖(mai)鱼的人也散了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
氓(méng):古代指百姓。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(8)去:离开。