译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫(mang)茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵(ling)好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷(ye)比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
衣服上沾(zhan)满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地(di)方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中(zhong)到剑门关去。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
拿着柔(rou)软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
何必考虑把尸体运回家乡。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
以……为:把……当做。
(69)少:稍微。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。