译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高(gao)山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
秋色连天,平原万里。
南方直抵交趾之境。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
山河荒芜多萧条满目凄凉到(dao)边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲(qin)爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷(fen)乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(er)(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
遂:于是
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
绮罗香:史达祖创调。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。