译文
人已经老了,但情(qing)怀仍在。虽然思虑着万里(li)山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
楼外的垂(chui)杨千丝万缕,似乎想借(jie)此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不(bu)住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字(zi)也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美(mei)好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色(se)。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
45.坟:划分。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
12、相知:互相了解
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
逾年:第二年.