译文
追逐(zhu)功名利禄,恐怕是(shi)到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的(de)伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使(shi)能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
无数山岩重叠,道路盘旋(xuan)弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
值:这里是指相逢。
(72)清源:传说中八风之府。
⑷临发:将出发;
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑧折挫:折磨。