译文
晚上还可以娱乐一场。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
夕阳西下(xia),酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连(lian)水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
忧患艰险时常降临(lin),欢欣愉悦迟来姗姗。
不管是花儿的灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那(na)鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到(dao)上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开(kai)始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
何以:为什么。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
滞:滞留,淹留。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
14.宜:应该