译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨(yu),然而还(huan)是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪(zui)过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗(an)自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
想当初,吞声忍泪(lei),痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传到天上。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
97.阜昌:众多昌盛。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
(12)旦:早晨,天亮。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
寂然:静悄悄的样子。