译文
幽(you)深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
你不深入了解我(wo)的忠心,反而听信谗言对我发怒。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我从投降以来,身处艰难(nan)困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只(zhi)见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九(jiu)月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清(qing)晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我将回什么地方啊?”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷(juan)有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑹率:沿着。
(11)遂:成。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
7.明朝:犹清早。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。