译文
其五
称我不愧于你,宛(wan)如青鸟有丹心。
一处处毁坏倒塌的(de)矮墙,缭绕着废弃的水井(jing);这里与那里,原先都住满了人家。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
在苍茫辽阔的长(chang)江中孤(gu)零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁(yu)惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
9、人主:人君。[3]
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
君:即秋风对作者的称谓。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑵赊:遥远。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。