译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)大江。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负(fu),螭龙盘围。文句奇(qi)特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流(liu)传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀(yao)人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
乱离:指明、清之际的战乱。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”