译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我们的冬季之月相遇,惆怅(chang)地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
将水榭亭台(tai)登临。
黑(hei)犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
犹带(dai)初情的谈谈春(chun)阴。
红润的手端起了盛(sheng)有冰块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲(chao)笑她的情郎。[
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
24.旬日:十天。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。