译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
如此(ci)安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母(mu)的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀(jue)别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇(yu),从今(jin)后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
隔着座位送钩(gou)春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
送来一阵细碎鸟鸣。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
2.野:郊外。
⑾州人:黄州人。