译文
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不(bu)要(yao)踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流(liu)落(luo)到江南,来赏玩这里的青山。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
魂啊不要去南方!
就砺(lì)
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知(zhi)情?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求(qiu)?
注释
⑥依约:隐隐约约。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
⑵辇:人推挽的车子。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑶处处蛙:到处是蛙声。