译文
一(yi)年(nian)俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
月(yue)光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
周朝大礼我无力振兴。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
播撒百谷的种子,
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时(shi)。
像浮云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青(qing)春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹(dan)暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
魂魄归来吧!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝(ning)成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
侣:同伴。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑷衾(qīn):被子。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
兴尽:尽了兴致。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑺思:想着,想到。