译文
默默愁煞庾信,
关内关外尽是黄黄芦草。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
你傲然独往,长(chang)啸着开劈岩石筑室。
与你的(de)友情言不可道,经此一别,何时相遇?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
远行之人切莫听(ting)这(zhe)(zhe)宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没(mei)(mei)有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
不复施:不再穿。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑤还过木末:又掠过树梢。