译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
其一
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于(yu)成图作画而道路崎岖难行。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
黄昏和清晨的天气变换,山水之(zhi)间的景色如同清灵的光芒(mang)。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩(yan)高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥(ming)冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依(yi)然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记(ji)载,已成难以追寻(xun)的故事;沧海桑(sang)田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞(dong)穴。
注释
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
原:推本求源,推究。
奄奄:气息微弱的样子。
[20]期门:军营的大门。
入眼:看上。
粲粲:鲜明的样子。