译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不(bu)好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中(zhong)流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
微风吹拂梅香四溢别有(you)情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
风吹荡汀(ting)洲远远望(wang)去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未(wei)曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠(kai)甲厚重又有什么用。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
(03)“目断”,元本作“来送”。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。