译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
望你孝敬长(chang)辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
傍晚时(shi)挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)(bian)去。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓(gu),祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
美好的江山好像也(ye)在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷(fen)纷回到树上的巢穴。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
(49)杜:堵塞。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
55、卜年:占卜享国的年数。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。