译文
兰花不当(dang)户生长,宁愿是闲庭幽草。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏(hun)青草掩藏着坟墓。满腹(fu)幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝(si)般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回(hui)。
秀木高于(yu)林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空(kong)闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去(qu)游历,还能够实现吗?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑥茫茫:广阔,深远。
涉:过,渡。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。