译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
躺在床上辗转不能(neng)睡,披衣而起徘徊在前(qian)堂。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平(ping)破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了(liao)晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
没有见到李白已经好(hao)久,他佯为狂放真令人悲哀。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
祖居少陵的野老(杜(du)甫(fu)自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
决不让中国大好河山永远沉沦!
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑩驾:坐马车。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。