译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来(lai),而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天(tian)都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁(chou)。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫(man)在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
清风吹(chui)我襟。清风吹着我的衣襟。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
你若要归山无论深浅都要去看看;
四条蛇追随在左(zuo)右,得到了龙的雨露滋养。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
南方不可以栖止。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形(xing)(xing)中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑵悠悠:闲适貌。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
11.具晓:完全明白,具,都。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。