译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡(hu)人战马骑。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把(ba)我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠(zhong)又怎能心满意足。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
漫步城门外,美女多(duo)若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱(ai)。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
偏僻的街巷里邻居很多,
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假(jia)的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给(gei)王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(46)伯邑考:文王长子。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
84. 争起:争先起来闹事。
朱尘:红色的尘霭。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。