译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
是我邦家有(you)荣光。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能(neng)不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
旌旗上扎成燕尾蝥弧(hu)多鲜艳(yan)。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美(mei)的妆束,艳色灼(zhuo)灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
水边沙地树少人稀,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。