译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈(tan)庄稼情况。
杭州城外望海(hai)楼披着明丽的(de)朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因(yin)为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
黄四娘家花儿茂(mao)盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
决不让中国大好河山永远沉沦!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
7、更作:化作。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。