译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
富家(jia)的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽(jin)。
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之(zhi)前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募(mu)集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞(zhuang)破门环。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
宜:应该
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”