译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却(que)因官事缠身不得(de)自由。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
作者现在是四处漂(piao)泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
一曲清越的歌声(sheng)之后,月色显得十分皎洁。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
天空阴沉雨水淋漓的时候(hou),从(cong)巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦(luan)遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧(jiu)规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。